Aprender uma nova língua envolve muito mais do que memorizar vocabulários ou regras de gramática isoladas. Quando se trata de aprender inglês, compreender aspectos específicos, como o uso correto do gerúndio e do infinitivo, é fundamental para falar e escrever de forma mais natural e fluente. Esses dois formatos verbais são usados para expressar ações, desejos, preferências, intenções e muitas outras nuances de significado. Muitas vezes, estudantes enfrentam dificuldades ao tentar distinguir quando usar cada um, o que pode gerar confusões na comunicação.
Por isso, neste artigo, vou explorar de forma detalhada e acessível tudo o que você precisa saber sobre gerúndio e infinitivo em inglês, fornecendo exemplos práticos, regras principais, diferenças de uso, além de dicas para evitar erros comuns. Nosso objetivo é criar uma compreensão sólida dessas estruturas para que você se sinta mais confiante ao usá-las no seu dia a dia com o inglês. Vamos lá?
O que é o Gerúndio em Inglês?
Definição e formação
O gerúndio em inglês é a forma verbal que termina em -ing e funciona como um substantivo. Sua formação é bastante simples: adiciona-se -ing à forma base do verbo. Por exemplo:
| Verbo Base | Gerúndio (Forma -ing) |
|---|---|
| to eat | eating |
| to run | running |
| to study | studying |
| to write | writing |
Uso do gerúndio
O gerúndio é usado em diversas situações, dentre elas:
- Como sujeito da frase:
- "Swimming is good exercise." (Nadar é um bom exercício.)
- Como complemento de certos verbos:
- Verbos que normalmente são seguidos por gerúndio incluem: enjoy, mind, stop, consider, suggest, delay, como em:
- "She enjoys reading."
- Após preposições:
- Exemplo: "He is interested in learning new languages."
Exemplos de frases com gerúndio
- They are watching a movie.
- I love cooking Italian food.
- We stopped talking when they arrived.
- She is good at drawing.
Quando usar o Infinitivo em Inglês?
Definição e formação
O infinitivo é a forma básica do verbo, geralmente precedida por "to". Exemplos:
| Verbo Base | Infinitivo |
|---|---|
| to eat | to eat |
| to run | to run |
| to study | to study |
| to write | to write |
Uso do infinitivo
O infinitivo é bastante versátil e pode ser usado para:
- Expressar propósito ou intenção:
- "I want to learn English." (Quero aprender inglês.)
- Como sujeito da frase:
- "To travel the world is my dream." (Viajar o mundo é meu sonho.)
- Após certos verbos que costumam ser seguidos por infinitivo, como: want, need, decide, hope, promise, exemplo:
- "She decided to leave early."
Exemplos de frases com infinitivo
- He hopes to get a promotion.
- They need to finish the project by tomorrow.
- I plan to visit my grandparents.
- We are excited to start our new course.
Regras principais para usar gerúndio e infinitivo
| Situação | Uso do Gerúndio | Uso do Infinitivo |
|---|---|---|
| Depois de certos verbos (enjoy, avoid, consider) | Sim | Não |
| Depois de certos verbos (want, decide, plan) | Não | Sim |
| Após preposições | Sim | Geralmente não |
| Como sujeito da frase | Sim | Sim |
| Como complemento de verbo, quando indicado | Pode usar gerúndio | Pode usar infinitivo |
Lista de verbos que geralmente são seguidos por gerúndio
- enjoy
- avoid
- consider
- suggest
- finish
- mind
- spend
- quit
- recommend
- involve
Lista de verbos que geralmente são seguidos por infinitivo
- want
- need
- decide
- plan
- hope
- promise
- expect
- refuse
- would like
- attempt
Verbos que podem ser seguidos tanto por gerúndio quanto por infinitivo com pequenas diferenças de significado
| Verbo | Exemplo com gerúndio | Exemplo com infinitivo | Diferença de sentido |
|---|---|---|---|
| like | I like swimming. | I like to swim. | Ambos significam que a pessoa gosta de nadar. |
| stop | He stopped smoking. | He stopped to smoke. | No primeiro, ele parou de fumar; no segundo, ele parou para fumar. |
| remember | I remember meeting her. | Remember to meet her. | No primeiro, recordo que encontrei ela; no segundo, devo lembrar-me de encontrá-la. |
Dicas para evitar erros comuns
- Não confunda o uso de gerúndio e infinitivo após os verbos. Verifique se o verbo apresentar preferência por um deles.
- Lembre-se de que alguns verbos podem mudar de significado dependendo do uso: por exemplo, "stop" + gerúndio significa parar de fazer algo, enquanto "stop" + infinitivo indica intenção de fazer algo.
- Pratique com exemplos reais para internalizar o uso correto.
- Fique atento às expressões comuns. Como "look forward to", que sempre exige o gerúndio:
- "I look forward to meeting you."
Diferenciações de uso: Gerúndio x Infinitivo
| Situação | Geralmente usa-se gerúndio | Geralmente usa-se infinitivo | Observação |
|---|---|---|---|
| Depois de preposição | Sim | Não | Exemplo: interested in learning |
| Como sujeito | Sim | Sim | Exemplo: Cooking is fun. / To cook is fun. |
| Como complemento de certos verbos | Sim | Sim | Exemplo: enjoy dancing / hope to see |
Casos especiais e exceções
Alguns verbos podem ser seguidos tanto por gerúndio quanto por infinitivo, mas com diferenças de significado:
- Remember
- I remembered sending her the email (Lembrei-me de ter enviado o e-mail.)
- Remember to send her the email (Lembre-se de enviar o e-mail.)
- Forget
- I'll never forget meeting her (Nunca vou esquecer de ter conhecido ela.)
- Forget to do it (Esqueça de fazer isso, ou seja, não faça.)
Como praticar para aprimorar o uso de gerúndio e infinitivo
Exercícios práticos
- Complete as frases com o gerúndio ou o infinitivo adequado:
- I want ___ (learn) more about English grammar.
- She enjoys ___ (dance) to her favorite music.
- They decided ___ (move) to a new city.
He is interested in ___ (study) abroad.
Identifique se os verbos nas frases usam gerúndio ou infinitivo:
She suggested going to the park.
- I need to finish my homework.
- We are considering buying a new car.
- He promised to call me later.
Recomendações finais
- Use aplicativos de idiomas, vídeos e leitura para se familiarizar com o uso real.
- Tente formular suas próprias frases usando gerúndio e infinitivo.
- Converse com colegas ou professores para praticar o uso oral e escrito dessas estruturas.
Conclusão
Compreender as diferenças entre gerúndio e infinitivo é essencial para aprimorar seu nível de inglês, pois esses aspectos estão presentes em inúmeras construções e expressões cotidianas. Apesar de parecer complicado no início, com prática constante e atenção às regras, você conseguirá utilizá-los com naturalidade e precisão. Lembre-se: os verbos que demanda um ou outro formato variam, e conhecer esses padrões facilitará sua comunicação.
Investir tempo em entender esses conceitos contribui significativamente para o seu crescimento linguístico e aproxima você da fluência desejada. Portanto, pratique bastante, observe exemplos na leitura e na fala, e não desista diante das dificuldades. O domínio do gerúndio e do infinitivo abrirá portas para uma comunicação mais convincente e eficaz em inglês.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Quando devo usar o gerúndio em inglês?
O gerúndio deve ser usado após preposições, certos verbos, e como sujeito da frase. Também é comum para expressar ações contínuas ou hábitos. Exemplos: enjoy, avoid, consider, stop. Além disso, o gerúndio é fundamental para construir expressões idiomáticas como "Look forward to doing something".
2. Quando devo usar o infinitivo em inglês?
O infinitivo é utilizado após certos verbos (como want, need, decide, hope) para indicar intenção, desejo ou propósito. Também se usa como sujeito da frase ou após certos adjetivos. Exemplos: to learn, to see, to help.
3. É possível usar gerúndio e infinitivo na mesma frase com o mesmo verbo sem alterar o significado?
Na maioria dos casos, não. A escolha entre gerúndio e infinitivo pode alterar o significado ou indicar preferência diferente. Por exemplo, I like swimming e I like to swim ambos significam que você gosta de nadar, mas alguns verbos como stop mudam de sentido.
4. Verbos podem aceitar tanto gerúndio quanto infinitivo? Como saber qual usar?
Sim, certos verbos permitem os dois formas, mas com diferenças de sentido. É importante consultar listas de verbos que aceitam ambos e entender o contexto de uso. Por exemplo, remember e forget têm usos diferentes dependendo da estrutura.
5. Como sei qual forma usar após uma preposição?
Após preposições, normalmente usa-se o gerúndio. Por exemplo: He is good at playing chess. No entanto, existem exceções, então é útil memorizar combinações comuns e praticar.
6. Existem diferenças na pronúncia do gerúndio e do infinitivo?
A pronúncia do verbo base é a mesma, mas o foco está na forma verbal. O gerúndio termina com -ing, pronunciado como /ɪŋ/ ou /ɪŋ/. É importante praticar a pronúncia correta dessas terminações para falar de forma natural.
Referências
- Murphy, R. (2019). English Grammar in Use. Cambridge University Press.
- Swan, M. (2005). Practical English Usage. Oxford University Press.
- British Council. (2020). Using the Gerund and Infinitive. Disponível em: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar
- Cambridge Dictionary. (2023). Gerund and Infinitive. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/
- Purdue Online Writing Lab. (2023). Verb Forms and Usage. Disponível em: https://owl.purdue.edu/
Espero que você tenha entendido de forma clara as diferenças e usos do gerúndio e do infinitivo em inglês. A prática constante é essencial para internalizar essas estruturas e comunicar-se com mais naturalidade. Boa sorte nos estudos!